外国人の患者様へ
当院では安全な医療を提供するために日本語のコミュニケーションがとれない方、日本語がほとんどまたは全く話せない方には、診療の際には必ず日本語が話せる専門通訳の方の付き添いをお願いしております。
翻訳機などでの医療専門用語を含む治療説明などはご理解が難しく円滑な診療が行えずトラブルに発展することになります。
医療には医師と患者間の信頼関係とコミュニケーションが必須になります。あわせて日本の保険診療システムのご理解も必須となります。
また昨今、偽造保険証や偽造在留カードなどが出回っていることから当院では保険証とあわせて在留カードまたはパスポート等の提示確認を行なっております。
日本のルールに基づいた皆様のご理解とご協力お願いいたします。
成増歯科室キムラ
